18 Jan, 2018

  

28.10.2017. Ежемесячный тур в Японию

Сборный групповой тур " Ежемесячный тур в Японию" 7 дней/6 ночей. Ближайшая дата путешествия :28/10-4/11 2017. В маршрут включены самые популярные Read More

Транзит в Токио. 3д/2н от 653 дол. США

Короткий отпуск в Токио от 653 дол. без перелёта. Read More

Экскурсии по Токио с русским гидом (на общ. транспорте)

 Экскурсионная  программа по Японии в сопровождении русскоговорящего гида на общественном транспорте Read More

Виза в Японию

Туристическая поездка по гарантии турфирмы Виза распространяется на следующие цели: Туризм (Гарантом должна выступать японская туристическая компания, зарегистрированная в реестре Read More

Пляжи в районе ТОКИО. Совмещаем приятное с полезным.

Как вы все прекрасно знаете, Япония славится своим жарким и влажным летом. В середине июня начинается сезон дождей, который длится Read More

Музеи Японии-Токийский городской художественный музей.

26 июля в Токио откроется праздничная выставка «Диалог с деревьями — Пять историй возрождения и обновления». Свои работы представят пять современных Read More

Мобильный Wi-Fi по всей Японии

Дорогой роуминг — серьёзная проблема для российских туристов за границей. Телефонная и связь с Россией влетает в копеечку. Хотя в отелях Read More

Паровоз из Энгару

- Не оправдывайся, девочка! - сказал контролёр. - Надо было купить билет у машиниста. И снова хор голосов подхватил:- У человека, который ведет Read More

Путешествие по Японии.Тонкости этикета.10 советов

Тонкости этикета: 10 полезных советов 1. Позабыть про чаевые Путешествуя по Японии можно забыть про чаевые. Ни в ресторанах, ни Read More

Япония.Что нового? Что интересного?

Популярные горнолыжные курорты Японии ждут россиян: Горнолыжный курорт Нисеко — самый снежный во всей Японии. Здесь собираются любители фрирайда (внетрассового катания). Read More

Рёканы - лицо японского туризма!

Японский сайт TripAdvisor опубликовал список из 20 лучших рёканов (гостиниц на горячих источниках) по результатам опросов иностранных туристов. Интересно, что Read More
  • 1

Рёканы - лицо японского туризма!

Японский сайт TripAdvisor опубликовал список из 20 лучших рёканов (гостиниц на горячих источниках) по результатам опросов иностранных туристов.

Интересно, что победители расположены в разных регионах и префектурах, а не не только в Токио и Киото - самых популярных среди туристов городах.

Ведь лидерство двух столиц (старой и новой) предсказуемо. Поэтому особенно любопытно узнать о рёканах, работающих в менее раскрученных местах.
Пятёрка победителей выглядит так:
1. Kyoto Cuisine & Ryokan “Shiraume” [Киото]
2. Ryokan Fujioto [Нагано]
3. Gero Onsen Fugaku [Гифу]
4. Ryokan Sawanoya [Toкио]
5. Hokkaikan Ohanabo [Киото]

Yunokuni Tensyo: из сотни лучших

 

Традиционные японские гостиницы на источниках бывают очень интересными и даже роскошными, ничуть не уступая отелям сетевых международных марок и даже превосходя раскрученных конкурентов по уровню комфорта. Но главное — рёканы позволяют окунуться (в прямом и переносном смысле) в атмосферу отдыха по-японски, испытав что-то новое.

Рёкан Yunokuni Tensyo в небольшом приморском городе Кага входит в Топ-100 лучших отелей Японии. Префектура Исикава, омываемая Японским морем, славится прекрасными продуктами — крабами, креветками и белой рыбой. Разумеется, они входят, в обычное меню отельных поваров. Постояльцам и гостям рёкана, заехавшим специально для принятия водных процедур, предлагается 18 типов ванн с горячей водой разной температуры, объединённых в три купальные зоны. А летом работает открытый бассейн с водными горками. Кроме того, в люксовых номерах отеля имеются индивидуальные бассейны под открытым небом.

Официальный сайт рёкана Yunokuni Tensyo . Туристический гид по префектуре Исикава 


Япония.Что нового? Что интересного?

Популярные горнолыжные курорты Японии ждут россиян:

Горнолыжный курорт Нисеко — самый снежный во всей Японии. Здесь собираются любители фрирайда (внетрассового катания).

Нисеко расположен на остро- ве Хоккайдо, в двух часах езды от аэропорта Читосе.

 

Курорт Миоко, что в 40 км от Нагано, примечателен не только живописными трассами для катания, но и уникальными онсэнами

с разноцветной подземной водой — от прозрачной до красновато-коричневой. 

Путешествие по Японии.Тонкости этикета.10 советов

Тонкости этикета: 10 полезных советов

1. Позабыть про чаевые

Путешествуя по Японии можно забыть про чаевые. Ни в ресторанах, ни в барах, ни в салонах, ни в такси чаевые не потребуются. И вы не будете чувствовать себя виноватыми, ведь в Японии так принято. Поэтому вздохните с облегчением и оцените знаменитый японский сервис, который является частью культуры. И никак не связан с размером вашей благодарности. А на сэкономленные иены сходите в ресторан и закажите блюдо с рыбой-фугой. Только в Японии эта ядовитая рыба – не опасность, а источник наслаждения.

2. Кампай  =  Ваше здоровье!

В японских барах гости часто наливают друг другу пиво, сакэ или безалкогольные напитки из собственных бутылок в знак дружбы. В ответ следует налить пиво из своей бутылки. Если вы пришли с компанией, не начинайте пить, пока всем не подадут напитки. Стаканы поднимают в традиционном приветствии, и все кричат «кампай», или «ваше здоровье».

Если вы пьете сакэ, а кто-то предлагает вам выпить из своего графина, допейте то, что осталось в вашем стакане, до того, как протягивать его. В этом случае тоже отвечают взаимностью.

Чрезмерное употребление спиртного не одобряется, хотя, конечно, случается.

3. Все в ваши руках

Если вы не планируете учить базовый японский для поездки, хотя бы запомните несколько японских жестов. Когда кто-то указывает пальцем на свой нос, то это означает, что они имеют в виду себя. Однако указывать пальцем на людей и предметы считается невоспитанностью, поэтому указывайте на блюда в меню всей ладонью. Бизнесмен, проталкивающийся сквозь толпу, прижав кисть руки к груди как акулий плавник, вежливо дает понять, что нужно посторониться. Если вы хотите показать, что вы уже наелись и напились, помашите рукой перед носом, как будто бы отгоняете какой-то запах.  Хотя, скорее всего, вам не понадобиться этот жест, ведь в Японии гости всегда в центре внимания, а значит официанты про вас никогда не забудут.

4. Громко и вежливо

Во многих ресторанах и магазинах вы заметите, что персонал неистово кричит в вашу сторону irasshaimaseeeeeeee! Не пугайтесь, они на вас не злятся. Irrasshaimase – это стандартное приветствие в магазинах, которое переводится как «входите», «я к вашим услугам» и предупреждает остальных сотрудников о вашем присутствии. Ответа на это приветствие не существует, поэтому не обязательно как-то реагировать, но никогда не будет лишним просто вежливо улыбнуться или поклониться.

5. Не передавайте еду палочками

«Почему?» - спросите вы. Потому что это символизирует смерть. В Японии в более чем 99% случаях проводится кремация. Часть обряда кремации известна как kotsuage, т.е. «церемония собирания костей». После того как тело кремировано, родственникам умершего дают огромные палочки, с помощью которых они собирают останки костей усопшего и складывают их в погребальную урну, передавая эти палочки друг другу. Поэтому, передавая еду за столом с помощью палочек, есть риск вызвать неприятные ассоциации.

6. Так принято

Чтобы съесть суп, возьмите миску и сделайте глоток с края. Вы можете окунать палочки в суп, чтобы подобрать маленькие кусочки тофу или водорослей. Лапша подается на деревянном подносе, ее можно есть маленькими порциями. Если она подается в горячем бульоне, можно поочередно есть лапшу и пить бульон. Прихлебывание является признаком хорошего аппетита и получения удовольствия от еды и в данном случае вполне приемлемо.

7. Разуваемся - обуваемся

В Японии, как и во многих азиатских странах, принято снимать обувь перед тем, как войти в покрытую коврами комнату,  определенную зону ресторана и, самое главное, в чей-либо дом. Поэтому советуем всегда надевать хорошие носки или, в крайнем случае, иметь при себе запасную пару без дырочек на пальцах. И если необходимость снимать обувь кажется вам чрезвычайно неприятной, представьте, как невоспитанно вы поступаете, небрежно топчась по татами своими грязными кроссовками.

Обувь никогда не носят в частных домах или японских гостиницах. Некоторые рестораны, храмы и святилища также просят посетителей снять обувь. Тапочки, как правило, предусмотрены, но даже их следует снять, прежде чем ступить на татами (соломенные маты)

8. Все всерьез

На горячих источниках всем посетителям приходится полностью раздеваться и тщательно умываться перед тем, как зайти в купальню. Но нужно обязательно учитывать один момент: в большинство сэнто не пустят человека с татуировкой, так как рисунки на теле ассоциируются у японцев с возможной принадлежностью к преступному миру. Для тех же кто имеет татуировки есть специальные сэнто. И в таком случае, вам не придется заклеивать рисунко пластырем или ловить на себе пристальные подозрительные взгляды окружающих.

9. Вежливый поклон

Поклон - это уникальная японская форма невербального общения, использующаяся для приветствия, прощания и выражения благодарности. Поклоны довольно сложны. Все, включая глубину поклона и его продолжительность, зависит от людей, их обязанностей по отношению друг к другу и статуса. Надлежащая форма - поклон от талии с прямой спиной и руками, прижатыми к бокам. Для иностранцев достаточно кивка и легкого поклона. Японцы, которые выезжали за границу или имели опыт общения с иностранцами, могут предложить руку для рукопожатия, хотя они, вероятно, не смогут удержаться также и от легкого поклона. Некоторые японцы кланяются даже во время разговора по телефону!

10. Японцы ценят подарки и придают им большое значение

Гости, приглашенные в частный дом, всегда должны иметь подарок. Хорошей идеей будет прийти с небольшими подарками - сувенирами из родного города или изделиями ручной работы и деликатесами. Также хорошим подарком послужат цветы, фрукты, а также конфеты и алкоголь японского производства. Подарки должны быть обернуты в красивую бумагу или лежать в подарочном пакете.

Паровоз из Энгару

 - Не оправдывайся, девочка! - сказал контролёр. - Надо было купить билет у машиниста. 

И снова хор голосов подхватил:
- У человека, который ведет паровоз! Знаешь, сколько стоит дым от паровоза? Тысячу фунтов - одно колечко!
Льюис Кэрролл. «Алиса в Зазеркалье».

Паровозы часто ассоциируются со сказками или историческими фильмами. Ничего не поделаешь: большинство туристов даже самого солидного возраста уже не застали эпохи, когда топливом для локомотивов служили каменный уголь и дрова. А вот в Японии — стране скоростных синкансэнов — паровозы до сих пор исправно служат людям, поэтому прокатиться под дымящей трубой может любой желающий. Надо только места знать. 

Паровозные маршруты стали популярным туристическим аттракционом. Один из них проложен по территории лесного парка Maruseppu у городка Энгару, что на острове Хоккайдо. Поездка в закрытом или открытом вагоне, которые тянет старинный локомотив Amemiya № 21, длится полчаса, зато впечатлений — на много лет. Цена взрослого билета — всего 500 иен. В нынешнем году паровозный сезон открыт до 23 октября.

Подробности — на официальном сайте города Энгару 
Туристический сайт Хоккайдо 


Мобильный Wi-Fi по всей Японии

 


Дорогой роуминг — серьёзная проблема для российских туристов за границей. Телефонная и связь с Россией влетает в копеечку. Хотя в отелях и во многих публичных местах можно пользоваться бесплатным Wi-Fi, многим путешественникам нужно постоянно находиться на связи. Самое оптимальное решение — компактный роутер, работающий на всей территории Японии. Маленькую коробочку, раздающую Wi-Fi, можно взять в аренду в международном аэропорту Нарита, прилетев в Токио, и вернуть перед отлётом. Цена вопроса — 780 иен + 8% налогов в сутки при краткосрочной аренде. 7,410 иен + 8% налогов — за 10 дней использования. В комплект входит зарядное устройство и инструкция на английском языке.

Кроме двух терминалов Нариты, киоски с логотипом Japan WiFi работают в аэропортах Ханэда, Тюбу, Кансай и Фукуока. Подробнее — на официальном сайте Japan WiFi XCom Global 

Музеи Японии-Токийский городской художественный музей.

 

Музей открыт ежедневно, кроме понедельника, с 9:30 до 17:30. Цена взрослого билета — 800 иен. Для туристических групп — скидка.

Подробности — на официальном сайте 

Пляжи в районе ТОКИО. Совмещаем приятное с полезным.

Как вы все прекрасно знаете, Япония славится своим жарким и влажным летом. В середине июня начинается сезон дождей, который длится почти месяц, а затем страну накрывает волна настоящей жары, - температура воздуха почти каждый день за 35, а влажность составляет 60-70%. Конечно же в такую погоду хочется на пляж. Океанский бриз сбивает жару, а вода комфортной температуры великолепно охлаждает разгорячённые тела отдыхающих. Многие приезжающие в Японию летом просят у гидов рекомендации по проведению свободного времени на пляжах недалеко от Токио, поэтому в данной статье мы хотели бы познакомить вас с тремя основными пляжами, до которых достаточно легко добраться и где можно комфортно провести целый день. КРОМЕ ТОГО ! Посещение данных пляжей великолепно сочетается с экскурсионной поездкой в города Йокогама и Камакура.

Для тех кто хочет совместить приятное с полезным наша компания может предложить опционные туры «Йокогама (2-3 часа) ПЛЮС отдых на пляже», либо «Камакура (3-4 часа) ПЛЮС отдых на пляже». После проведения экскурсии гид довезёт туристов до места пляжного отдыха, поможет при необходимости с прокатом необходимых аксессуаров, а также разъяснит как самостоятельно добраться обратно в отель. Лучший период отдыха на море – с середины июля по середину августа (в конце августа к тихоокеанскому побережью приплывают многочисленные медузы, что делает купание фактически невозможным).

«ЙОКОГАМА И ОТДЫХ НА ПЛЯЖЕ» 08:45 Гид ожидает в лобби отеля 09:00 Трансфер в Йокогаму на электричке (нерезервированные места) 09:40 Пешеходная экскурсия по Йокогама (китайский квартал, парк Ямасита, обзорная площадка Лэндмарк Тауэр) 12:00 Трансфер на один из пляжей Камакура на электричке (нерезервированные места) 12:30 Свободное время на пляже (гид поможет с прокатом необходимых аксесуаров) Вечер: самостоятельное возвращение в отель 2чел. 3чел. 4чел. 5чел. 6чел. ¥17,800 (¥35,600) ¥13,200 (¥39,600) ¥10,600 (¥42,400) ¥9,100 (¥45,500) ¥8,100 (¥48,600)

«КАМАКУРА И ОТДЫХ НА ПЛЯЖЕ» 08:45 Гид ожидает в лобби отеля 09:00 Трансфер в Камакура на электричке (резервированные места) 10:00 Пешеходная экскурсия по Камакура (Храм Цуругаока Хатимангу, храм Хасэдэра, Большой Будда) 12:30 Трансфер на один из пляжей Камакура (пешком, либо на электричке) 13:00 Свободное время на пляже (гид поможет с прокатом необходимых аксесуаров) Вечер: самостоятельное возвращение в отель 2чел. 3чел. 4чел. 5чел. 6чел. ¥20,500 (¥41,000) ¥15,000 (¥45,000) ¥12,300 (¥49,200) ¥10,600 (¥53,000) ¥9,500 (¥57,000)

YUIGAHAMA BEACH (Камакура) Один из наиболее популярных пригородных курортных пляжей, где летом собирается большое количество любителей морского отдыха. http://yuigahama.sos.gr.jp/en Здесь работает 17 «морских домов», - так в Японии называют коммерческие площадки, которые предоставляют стандартный перечень услуг : камеры хранения, кабинки для переодевания, душевые кабинки. Стоимость данного набора везде одинаковая – 1,500 йен в день на человека. Кроме того, здесь можно взять напрокат зонт (1,300 йен в день) и лежак (1,500 йен в день), приобрести еду и прохладительные напитки (как алкогольные, так и безалкогольные). Площадки оборудованы и местами для курения, - в последнее время в Японии идёт активная борьба с курением, а также кампания по улучшению манер поведения на пляже (запрещается курение распитие алкогольных напитков везде кроме вышеуказанных площадок, слишком громкая музыка). Служба спасения на воде работает до 17:00, «морские дома» - до 20:30. Рядом с пляжем расположен мини-маркет LAWSON, где всегда можно приобрести еду и напитки по обычным городским (а не пляжным) ценам. Как добраться из Токио: На линии YOKOSUKA LINE до станции KAMAKURA (45-60 минут в зависимости от места посадки в Токио), далее либо пешком (порядка 20 минут, либо на такси или рейсовых автобусах (7-10 минут), либо на мини-электричке ENODEN до станции HASE или YUIGAHAMA (порядка 10 минут), и оттуда пешком (3-5 минут). Карта пляжа: http://yuigahama.sos.gr.jp/map2015_en.pdf

ZUSHI BEACH (Камакура) Для тех кто готов проехать в электричке чуть дольше, мы рекомендуем посетить еще один пляж города Камакура – ZUSHI BEACH. Удобное расположение (всего 10 минут ходьбы от станции ZUSHI жд линии YOKOSUKA LINE), длинный и не слишком людный пляж, достаточное количество «морских домов» со всеми удобствами, много иностранцев (в большинстве военнослужащие США). http://zushi-beach.jp/ Цены на услуги «пляжных домов» фактически полностью на уровне пляжа YUIGAHAMA. Здесь более чистая вода, а также белый песок (в большинстве своём песок на пляжах Японии тёмно-коричневого либо серого или чёрного цвета). В хорошую погоду, утром или вечером, когда воздух еще достаточно прозрачный, с пляжа открывается великолепный вид но гору Фудзи. В этом году пляж открывается уже 25-го мая ! Как добраться из Токио: На линии YOKOSUKA LINE до станции ZUSHI (60-80 минут в зависимости от места посадки в Токио), далее пешком 5-10 минут. Рекомендуем обязательно познакомиться с новыми правилами посещения данного пляжа: http://zushi-beach.jp/rule/

ENOSHIMA BEACH (KATASE EASTSIDE / KATASE WESTSIDE) Пляж Катасэ Восточный пляж Катасэ Песчаную полосу Катасэ, протянувшуюся почти на 5 километров, часто называют «азиатским Майами». Длинный мост, ведущий на остров Эносима, разделяет её на восточную и западную части. Восточный пляж представляет из себя одно из самых популярных мест отдыха жителей японской столицы и её окрестностей. За два месяца работы (пляж открыт с 1-го июля по 31-е августа), сюда приходит окунуться в океан порядка миллиона (!!!) человек. Пляж расположен всего в 3 минутах ходьбы от железнодорожной станции, здесь расположено 25 «морских домов» (цена стандартного набора услуг – 1,500 йен на человека), 30 ресторанов и кафе, 19 туалетов. Западный пляж известен своими волнами, - это место больше подходит для любителей серфинга и других видов активного отдыха, поэтому здесь обычно чуть меньше посетителей. Тем не менее, по своему масштабу он мало чем уступает восточному пляжу. Здесь расположено 26 «морских домов», 15 ресторанов, 8 туалетов. Как добраться из Токио: На линии ODAKYU LINE (железнодорожный терминал SHINJUKU) до станции KATASE ENOSHIMA (65-80 минут в зависимости от типа поезда), далее пешком 3 минуты. На линии ENODEN (посадка на станции Камакура) до станции ENOSHIMA (30 мин).

Виза в Японию

Туристическая поездка по гарантии турфирмы

    1. Виза распространяется на следующие цели:

Туризм (Гарантом должна выступать японская туристическая компания, зарегистрированная в реестре туроператоров согласно закону о туристической деятельности)

 

    1. Необходимые документы

Подробнее: Виза в Японию

28.10.2017. Ежемесячный тур в Японию

Сборный групповой тур " Ежемесячный тур в Японию" 7 дней/6 ночей. Ближайшая дата путешествия :28/10-4/11 2017.

В маршрут включены самые популярные туристические точки Японии; ТОКИО, КИОТО, НАРА, ХАКОНЭ

                                             

1-й день  Прибытие в международный а/п Нарита, встреча с русскоговорящим гидом с табличкой «MONTHLY JAPAN TOUR», переезд в отель  краткая ориентация. 

2-й день Экскурсия по Токио на полдня, - обед, искуственный остров Odaiba (прогулочный променад Дэкс, тематический комплекс горячих источников «Оэдо Онсэн Моногатари») *ВНИМАНИЕ ! ЛЮДЯМ С ТАТУИРОВКАМИ (которые невозможно скрыть пластырем) ВХОД ЗАПРЕЩЁН !

3-й день Экскурсия по Токио  - район небоскребов Shinjuku, запоминающийся «переулок воспоминаний», синтоистский храм Meiji-jingu, молодёжный район Харадзюку, буддийский храм Asakusa (Senso-ji) и торговая прихрамовая улица Nakamise, квартал электроники Akihabara, фешенебельный район Ginza, площадь перед Императорским дворцом, обед. 

4-й день Отправление  в Киото . Экскурсия по Нара, - буддийский храм Todai-ji и Большой Будда, парк Нара с ручными оленями, синтоистский храм Kasuga-taisha, обед. Прибытие  в отель (в Киото), заселение.

5-й день Экскурсия по Киото  - буддийские храмы Kinkaku-ji (Золотой храм), Ryoan-ji (сад камней), Kiyomizu-dera (храм чистой воды), Sanjusangendo (храм тысячи будд), обед.  Отправление из Киото в Токио. Прибытие в отель (в Токио), заселение.

6-й день Экскурсия по Хаконэ -  горный храм Hakone и сувенирная улочка Hakone-machi, мини-круиз по озеру Ashi,музей средневековой пограничной заставы, канатная дорога на гору Комагатакэ  с великолепным видом на Фудзи, обед. 

7-й день Выписка из отеля, самостоятельный трансфер в международный а/п Нарита , прохождение регистрации на рейс, вылет

В стоимость тура входит: Размещение (6 ночей) в отелях уровня 3*/4* на базе комнат TWN,Shinagawa Prince  Hotel 3*/KyotoTokyo Hotel 4*, услуги русскоговорящего гида по программе, питание (6 завтраков и 5 обедов), налоги на услуги по программе, составление приглашения и пересылка документов.

В цену НЕ включено : стоимость международных авиаперелетов и медицинского страхования.

Стоимость тура на одного человека на базе двухместного проживания:  269000 йен по курсу ЦБ РФ +2 %
 
 Описание достопримечательностей: Токио (Одайба) – РАЙОН ОДАЙБА / Odaiba area Новейший приморский субцентр Токио – создан на насыпной территории Токийского залива. Здесь есть все для того, чтобы хорошо провести отдых как для взрослых так и для детей. Торговые площади универмага VENUS FORTи DECKS привлекают к себе ежедневно большое количество покупаетелей и гурманов со всего города. В перерыве между шоппингом можно отдохнуть в уникальном тематическом центре горячих Развлекательный комплекс Головной офис телекомпании Торговый комплекс VENUS FORTEисточников OEDOONSENMONOGATARI, стилизированном под средневековую столицу страны. Любители JOYPOLICEFUJITVавтотранспорта наверняка не пропустят выставочный автосалон «TOYOTA MEGAWEB», где представлены новейшие разработки этой всемирно известной компании. КОМПЛЕКС ГОРЯЧИХ ИСТОЧНИКОВ ОЭДО ОНСЭН МОНОГАТАРИ / Complex of hot springs "Oedo Onsen Monogatari" Спа-центр выполнен в виде тематического парка, воссоздающего образ средневековой столицы. При входе предлагаются на выбор халаты «юката». После выбора халата и переодевания посетители попадают в центральный зал, где расположены миниатюрные лавки, сувенирные магазины, ресторанчики, - вся атмосфера зала переносит вас в феодальную Японию средних веков. Комплекс предлагает своим посетителям 6 различных видов ванн с минеральной водой, ванны на открытом воздухе, сауну, парную, массажные процедуры. - Токио – РАЙОН СИНДЗЮКУ И ОБЗОРНАЯ ПЛОЩАДКА ТОКИЙСКОЙ МЭРИИ / Tokyo Metropolitan Building in Shinjuku area Синдзюку буквально означает «новая станция». Гостиницы в этом районе появились в конце 17 века, когда была проложена дорога Косю-кайдо и у путешественников возникла необходимость найти место для ночлета.В настоящее время здесь находятся 28 небоскребов (выше 100 м), в том числе 243-метровое здание муниципалитета столичной префектуры Токио, стороительство которого завершилось в 1991 г. Синдзюку фактически является административным центром столичной префектуры. ПЕРЕУЛОК ВОСПОМИНАНИЙ «ОMOIDE-YOKOCHO» Небольшой, но очень впечатляющий переулок, который позволит совершить путешествие во времени и оказать в послевоенном Токио. Стометровая улочка спряталась среди современных построек, и именно поэтому она уникальна. Вам представится возможность увидеть каким был город в далёком 1949 году, в период когда Япония только начала восстанавливаться из разрухи. Не забудьте фотоаппарат, здесь он очень понадобится ! УЛИЦА ОМОТЭСАНДО И РАЙОН ХАРАДЗЮКУ / Omotesando street & Harajuku area Харадзюку – район последних новинок как молодёжной моды, так и элегантных дезайнерских предложений. От станции ХАРАДЗЮКУ начинается улица Такэсита, на которой разместились магазины ультра-современной молодежной одежды и аксесуаров. Парарельно проходит улица Омотэсандо. В 2006 году здесь открылся огромный торговый комплекс Омотэсандо-хилз, где разместилось около 100 ведущих иностранных и местных бутиков. В центральной части улицы Омотэсандо расположен торговый центр «ОРИЭНТАЛ БАЗАР», - сувениры и предметы искусства для иностранных туристов. СИНТОИСТСКИЙ ХРАМ МЕЙДЗИ ДЗИНГУ/ Meiji Jingu Shrine Синтоистский храм, воздвигнутый в 1920 г. в честь императора Мэйдзи и его супруги. Храм занимает площадь 72 гектаров, здесь посажено 160 тыс. деревьев, большинство из которых были подарены людьми со всех уголков страны. Император Мэйдзи, прадед нынешнего императорав 1868 году осуществил грандиозную реформу, заменив сёгунат на императорское правительство с централизованным управлением. Эта реформа позволила Японии сделать первые шаги к модернизации и индустриализации. День рождения императора – 3 ноября – является национальным праздником. Фотография с данным знаком означает, что это место занесено в реестр ЮНЭСКО. JIC TRAVEL CENTER CO.,LTD. Head office: YPC bldg.7F, 2-14-8, Yotsuya, Shinjuku-ku, Tokyo, 160-0004 / Tel:+81-3-3355-7297 Fax:+81-3-3355-7289 / jictokyo@jic-web.co.jp Osaka office: Osaka office: Wakita-Tenmabashi bldg. 812, 2-13, Tenmabashi-Kyomachi, Chuo-ku, Osaka, 540-0032 / Tel:+81-6-6944-2341 Fax:+81-6-6944-2318 JIC Travel Center Co., Ltd. РАЙОН АСАКУСА И ХРАМ СЭНСО-ДЗИ / Senso-ji temple in Asakusa area Квартал является одним из самых крупных традиционных центров в городе. Главная достопримечательность – храм Сэнсодзи – один из старейших токийских храмов, и торговый ряд Накамис. Некоторые из лавок этого ряда существуют с 18 века. Ассортимент товаров: японские куклы, игрушки, ювелирные изделия, кимоно, сладости, тонкое сухое печенье - сэмбэй. Улица всегда переполнена гостями со всех концов страны и из-за рубежа, так как здесь еще сохранилась атмосфера торгового района «ситамати» 17-19 веков. РАЙОН ЭЛЕКТРОНИКИ АКИХАБАРА / Akihabara Один из крупнейших в Японии кварталов оптовой и розничной торговли бытовыми электротоварами и электроникой. В этом квартале находится более 500 маленьких и больших магазинов и специализированных универмагов. Здесь можно приобрести продукты всех известных японских фирм, в том числе и последние модели. В определенных магазинах по предъявлению паспорта иностранцы освобождаются от уплаты потребительского налога. В последнее время Акихабара превратилось в мекку для любителей видеоигр и анимэ. ФЕШЕНЕБЕЛНЫЙ РАЙОН ГИНДЗА / Ginza «Гин» означает серебро, а «дза» - гильдия, или ассоциация ремесленников. В этой части города в 17-19 веках проживали мастера по серебру. Здесь находился и монетный двор, где чеканили серебряные монеты. Если раньше Гиндза была местом, где деньги делали, теперь это место, где их тратят. Здесь расположены все центральные универмаги столицы, а также бутики местных и иностранных дизайнеров. Район отличает также огромнейшее количество ресторанов на любой вкус и кошелёк. ПЛОЩАДЬ ИМПЕРАТОРСКОГО ДВОРЦА / Imprial Garden Plaza Город Токио вырос вокруг того места, где сейчас находится Императорский дворец, представляющий собой комплекс различных строений. В понятие Дворца входит также территория вокруг него. На этом месте располагался крупнейший феодальный замок Японии—Эдо-дзё. С начала 17 века и до 1867 г. этот замок являлся ставкой сёгуната Токугава и служил административным центром Японии. После проведения политических реформ 1868 г., императорская семья переехала в этот замок, и с тех пор все последующие императоры проживают именно здесь. -Нара- ХРАМ ТОДАЙДЗИ / Todaiji temple Основная достопримечательность -зал Дайбуцудэн - одно из самых крупных деревянных сооружений в мире. Он много раз уничтожался пожарами, и современное строение представляет собой результат реконструкции 1709 г. В зале находится фигура Большого Будды, весом в 380 тонн и высотой в 18 метров. Статуя была отлита непосредственно в храме по частям за восемь приемов в 745-749 гг. ПАРК НАРА -ПАРК ОЛЕНЕЙ / Nara park Парк обычно зовется иностранцами «оленьим», поскольку там живут многочисленные олени. Это самый крупный парк своего рода в Японии: его площадь состовляет 5,21 кв.км. В парке обитают около 1200 ручных оленей. Они считаются божественными посланниками синтоистского храма Касуга и одной из главных достопримечательностей Нара. СВЯТИЛИЩЕ КАСУГА ТАЙСЯ / Kasuga Taisha shrine Синтоистский храм Касуга—самый крупный и наиболее характерный синтоистский храм в Нара. Это фамильный храм клана Фудзивара, который являлся наиболее влиятельным среди придворной аристократии 8-11 веков. Наряду с храмом Исэ и святилищем Ивасимидзу Хатиман в Киото считается одним из «трех великих синтоистских храмов» Японии. -Киото- ХРАМ КИНКАКУДЗИ -Золотой Павилион / Kinkakuji temple Нынешнее строение – копия первоначального здания, сгоревшего в 1950 г. Восстановление было закончено в 1955 г. и обошлось в 120 тыс. долларов. Здание трехэтажное, высотой 12,8 м. Первый этаж представляет собой пример жилищной архитектуры хэйанской аристократии. Второй этаж выполнен в смешанном стиле и имеет декоративный потолок. Третий этаж, где экс-сёгун занимался медитацией, выполнен в буддийском стиле. В 1987 г. завершилась широкомасштабная реставрация павильона. JIC TRAVEL CENTER CO.,LTD. Head office: YPC bldg.7F, 2-14-8, Yotsuya, Shinjuku-ku, Tokyo, 160-0004 / Tel:+81-3-3355-7297 Fax:+81-3-3355-7289 / jictokyo@jic-web.co.jp Osaka office: Osaka office: Wakita-Tenmabashi bldg. 812, 2-13, Tenmabashi-Kyomachi, Chuo-ku, Osaka, 540-0032 / Tel:+81-6-6944-2341 Fax:+81-6-6944-2318 JIC Travel Center Co., Ltd. ХРАМ РЁАНДЗИ – храм с известным садом камней / Ryoanji temple Сад был разбит в 1450 г., вскоре после основания храма. Поскольку в саду нет растений, это один из редчайших образцов древнего сада в стиле Карэ-сансуй (сухой ландшафт), сохранившийся именно таким, каким его создал автор. В прямоугольном пространстве на белом песке расположены пятнадцать различных по размеру камней. С какой бы стороны вы ни смотрели, всегда будут видны только 14 или 13 камней. На востоке цифра 15 означает «совершенство». Поэтому люди говорят, что здесь символизируется идея о том,что «никакого совершенства на свете не существует». ХРАМ КИЁМИДЗУ – храм Чистой Воды / Kiyomizudera temple Один из старейших храмов в Киото, его возведение датируется 8 веком. Храм известен своим уникальным архитектурным стилем. Его главный зал стоит на скале, а с деревянной площадки перед ним открывается панорамный вид на Киото. Большинство нынешних строений было реконструировано в 1633 г., однако они по-прежнему отражают первоначальный стиль, по которому можно составить представление о жилищах 7-8 веков. ХРАМ САНДЗЮСАНГЭНДО – храм тысячи будд / Sanjusangendo temple Сандзюсангэндо буквально означает «зал тридцати трех пространств». Перед необычно длинным алтарем расположены 35 колонн, между которыми насчитывается тридцать три промежутка. Санндзюсангэндо—храм с самым длинным в Японии фронтоном—он тянется на 118 м. Нынешее здание было перестроено приблизительно в середине 13 века и считается одним из лучших образцов архитектуры такого рода.Храм также известен под названием«Храм тысячи образов» из-за многочисленных буддийских статуй. -Хаконэ- СИНТОИСТСКИЙ ХРАМ ХАКОНЭ ДЗИНДЗЯ / Hakone Jinja Shrine Храм посвящён божеству гор Хаконэ и был основан в 757 г. При храме находится сокровищница, в которой хранятся такие исторические реликвии, как оружие, принадлежавшее средневековым героям-самураям братьям Сога, частные письма ТОЁТОМИ Хидэёси и т.д. КРУИЗ НА ПИРАТСКОМ КОРАБЛЕ ПО ГОРНОМУ ОЗЕРУ АСИ - озеро тростников /Ashi Lake Cruise Высота над уровнем моря – 723 метра, максимальная глубина – 44 метра. Хорошее место для рыбалки. Озеро известно неповторимым отражением в воде горы Фудзи. По озеру ходит тематический пиратский кораблик, на котором можно совершить мини-круиз на 30-40 минут. МУЗЕЙ ЗАСТАВЫ ХАКОНЭ СЭКИСЁ / Hakone Sekisho Cehck point Museum Здесь представлены фигуры чиновников-самураев, которые занимались досмотром путешественников. Самому строгому досмотру подвергались женщины. Если путешественница оказывалась женой или дочерью феодального князя, которые должны были оставаться в Эдо, она подвергалась смертной казни путём распятия. Кроме того, в музее выставлены паспорта, которые были нужны для пересечения Хаконэ в тот период. КАНАТНАЯ ДОРОГА НА ГОРУ КОМАГАТАКЭ/Hakone Komagatake Ropeway Всего за 7 минут канатная дорога поднимет туристов на высоту 1,357 метров. И в пути, ис вершины горы Комагатакэ Вам (в хорошую погоду) откроются захватывающие виды на гору Фудзи. Прогулка по вершине горы приятна в любое время года, но при себе желательно иметь ветровки, так как ветра в районе пика достаточно сильны.